Just ... Hi from Milan

Just a second to tell you "HI, LIVING MILAN BROADCASTING"... or a normal HI.
Here we see that this masterwork is going to the end in the next 3 T-Books.
Tell me isn't real...

It may be. Or it may not.

Welcome to the club.

Greetings.

Hahaha... may be not I hope !

B T W goooooood job (the scans with translation find in Spectrum Nexus). It's good to see the difference btween this translation and the one here in italy. Once for all... TRIELA ^^

Well, i'm going to read around the forum, just for don't ask again well spoken things.

But... you have the way to contact Aida to ask him to continue?
TNKS a lot.

Welcome to the forum! Unfortunately, we don't have any way to contact Yu other than the way the Japanese fans contact him. And I don't think any of us can write a good Japanese letter. Glad you like our scanlations.

Acc... it was just for support Aida in his great work... (sorry 4 my not so good engl).

Buhdababuuh, GSG is ending?!! Noooo!

Oh, and good tidings, Damian.

Hello! It's nice to meet ya! How is Milan?

GSG is ending?! Where did you hear this bit of disastrous news??

Welcome to the Gunslinger Girl boards! ^_^ I take it your favorite cyborg is Triela?

Hi there and welcome to the forums

Damian wrote:But... you have the way to contact Aida to ask him to continue?
TNKS a lot.

I've contacted him before, but he never really responded.

Nachtsider wrote:

Damian wrote:But... you have the way to contact Aida to ask him to continue?
TNKS a lot.

I've contacted him before, but he never really responded.

It's like the White House - your letters get eaten by aids before they ever reach the guy you want to talk to.

goodbye different intro different welcome

Hey man, and welcome.

Can you show us about the Italian's scanlation you refer to?

Hey there! ^0^

Cherubino wrote:Hello! It's nice to meet ya! How is Milan?

Milan... well... hard to say.
It's really the city of Mode and fashion, specially now that we are working for the EXPO2015.
We are changing everything, building a new skyline 8 skyscrapers taller than 200m, 3 new subways (well... actually 1, the 2 other from the next year).
We ar also building 3 new parks near the center of the city, one new "naviglio river" and so on.
....... too chaos.....
So Milan is changing, and ith' really a good place. Specially for the night life there are too much places, pubs, disco, restaurant, cinemas, concerts...



... just to return to G.S.G. we are really full of immigration and urban blight and so now politically speaking:

1) The green separatist of "Lega Nord" (we are green and not blue like in GSG ) are working together with the governor and are now the 4th party in Italy (unce upon a time, 15 years ago they were the second one, but now they are growing up again... fastly). Now they are the extreme Right.
2) The real extreme right is growing up too, but not so fast, but... there are a lot of single cases o violence and intollerance not from a group, but from the normal people, common people, not terrorists. People are full of... are bored about the situation and the 75% are saying thet we have to chenge... at any cost. They need to feel safe.
... and so more, and more.
Someon it's thingking that... it's was better in the 40's...

Welcome Damian.

Tnks!

Welcome

hope you have fun here!!!!

Many welcomes from That One Guy to you, Damian. Have fun.

Tnks All !

Cyborg Central ni Youkoso~!